Podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz domácího mazlíčka do zahraničí v komponentě eCert — Systém nápovědy Rosselkhoznadzor

Provoz je určen k podání žádosti o veterinární osvědčení v případě, že je zvíře vyvezeno jeho majitelem pro osobní potřebu (pro nekomerční účely) z Ruské federace do zahraničí.

Předpoklady a přípravné akce

Aby bylo možné provádět operace, musí být splněny následující podmínky:

• Přístup do systému eCert není vyžadován.

Chcete-li funkci implementovat pomocí systému, musíte provést následující kroky:

• Otevřete veřejný formulář komponenty eCert – „ECert.Domácí mazlíčci“.

Všechny níže uvedené kroky můžete nejprve zkusit provést v tréninkové verzi veřejného formuláře „ECert.Domácí mazlíčci“.

• Otevřít veřejný formulář systému veterinární certifikace pro vývoz ECert a v bloku Informace pro majitele domácích zvířat jdi po odkazu “Požádejte o certifikát online”.

Hlavní akce

Provést operaci podání žádosti o vývoz zvířete do zahraničí za účelem získání veterinárního osvědčení na veřejném formuláři složky eCert – „ECert.Domácí mazlíčci“ musí být provedeny následující akce:
1. Seznámení s pokyny obsahujícími informace o veterinárních požadavcích týkajících se nekomerčního vývozu zvířat v zájmovém chovu a postupu pro majitele zvířete.
2. Podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz domácího mazlíčka.

V souladu s požadavky Ruské federace, aby zvíře mohlo po posledním očkování vycestovat do zahraničí, musí se podrobit ne méně než 20 dní.

S 16.09.2024 Pro dovoz psů, koček a fretek do zemí EU je nutné absolvovat test imunity zvířete vůči viru vztekliny. Více informací v instrukce.

Přijímání pokynů

V hlavní nabídce přejděte do sekce “Získat pokyny” (Obr. 1) a v důsledku toho se stránka otevře “Cestování s domácími mazlíčky (dovoz/vývoz)”, kde jsou zveřejněny aktuální informace o veterinárních požadavcích týkajících se nekomerčního dovozu/vývozu domácích mazlíčků a pokyny k postupu pro majitele zvířete.

Obr. 1. Získání pokynů pro vývoz domácích mazlíčků do zahraničí ve veřejné podobě komponenty eCert (verze 1.5)

Podání přihlášky

V hlavní nabídce přejděte do sekce “Export do zahraničí” a vyberte podsekci “Vytvořit žádost”. V důsledku toho se otevře odpovídající stránka s podrobným formulářem. Zadejte následující informace:

Krok 1. Cestovní informace

• “cílová země” * — z rozevíracího seznamu vyberte zemi, do které plánujete cestu (země cílové destinace);
• “tranzitní země” — vyberte z rozevíracího seznamu zemi(y) trasy do cílové země (je-li to nutné);
• “Datum cesty” * — vyberte datum plánované cesty z kalendáře;
• „Délka pobytu v cílové zemi“ * – z rozbalovacího seznamu vyberte, zda se zvíře přemisťuje dočasně nebo trvale;
• “Typ vozidla” * — z rozevíracího seznamu vyberte typ hlavního vozidla, které plánujete použít k dosažení cílové země;
• “číslo vozidla” * — uveďte číslo vozidla (úplné, s kódem regionu, bez mezer);
• “Kontrolní bod” * (v ruštině a angličtině) – zadejte název a krátkou adresu hraničního přechodu, přes který plánujete vstoupit do cílové země (například mezinárodní letiště).

Obr. 2. Zadání cestovních údajů při žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 2. Přihlaste se k vystavení dokladů

• “Kraj” Z rozbalovacího seznamu vyberte subjekt Ruské federace, kde bude veterinární osvědčení vydáno.
• “Místo” Z rozbalovacího seznamu dostupných adres vyberte instituci, kde bude registrace provedena.
  V důsledku toho budou na stránku přidány kontaktní informace a pracovní plán instituce.
• “Datum návštěvy” Prosím, uveďte datum, které Vám vyhovuje k návštěvě instituce za účelem získání veterinárního osvědčení.
• “čas návštěvy” Z rozbalovacího seznamu vyberte čas, který vám vyhovuje k návštěvě instituce (místní čas) dle otevírací doby instituce.

Obr. 3. Registrace k vydání dokladů při podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete do zahraničí ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 3. Údaje o vlastníkovi

• “Celé jméno” *. Zadejte své celé jméno v ruštině, vaše celé jméno v angličtině bude automaticky přepsáno a zadáno do pole “Jméno (anglicky)”. Ujistěte se, že vaše celé jméno v angličtině je uvedeno přesně jako v mezinárodním pasu, a v případě potřeby proveďte změny.
• “Číslo do telefonu” * — zadejte své kontaktní telefonní číslo;
• “E-mailem” * — zadejte svou e-mailovou adresu, abyste obdrželi dopis se systémovou zprávou o výsledcích podání žádosti (včetně čísla, které jí systém přidělil);
• “Vyrovnání” * – uveďte místo bydliště (registraci) majitele domácího mazlíčka v angličtině;
• “PSČ” * – zadejte PSČ dříve zadané lokality;
• “Země” *, “Kraj” — vyberte z rozbalovacího seznamu;
• “Adresa” *A „Adresa v angličtině“ * — zadejte adresu bydliště (registrace) majitele domácího mazlíčka v ruštině a angličtině (údaje o zemi a regionu budou automaticky předvyplněny).

• “Celé jméno” v ruštině a angličtině;
• “Číslo do telefonu”.

Obr. 4. Zadání informací o majiteli při podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 4: Informace o zvířatech

• “Druhy zvířat” * – vyberte druh zvířete z rozbalovacího seznamu (kočka, pes, fretka, veverka, havran, leguán, kanárek, králík, krysa, morče, myš, papoušek, křeček, činčila);
• “Přezdívka” * — zadejte jméno zvířete jako v pasu zvířete;
• “Datum narození” * — vyberte datum z kalendáře jako v pasu zvířete;
• “Zvíře bylo v Ruské federaci” * — vyberte jednu z hodnot:

• od narození;
• alespoň 6 měsíců (více než 6 měsíců);
• jiné (uveďte počet měsíců);

• “Podlaha” *;
• “Plemeno” * — z rozevíracího seznamu vyberte plemeno uvedené v pasu. Pokud požadované plemeno není v seznamu, podejte elektronickou žádost o přidání plemene do systémového adresáře služby technické podpory – ecert@fsvps.ru;
• “Barva” — vyberte barvu z rozbalovacího seznamu dle pasportu. Pokud není k dispozici žádná vhodná možnost, odešlete elektronickou žádost o přidání barvy do systémového adresáře technické podpoře na adresu ecert@fsvps.ru, nebo toto pole nevyplňujte;
• “Identifikační systém” * – vyberte způsob identifikace zvířete a “Umístění identifikačního prvku” * z rozbalovacího seznamu uveďte “Číslo” *A “Datum čipování/značky” *;
• V bloku “Veterinární pas” Přiložte (vyberte soubor z Průzkumníka nebo přetáhněte soubor do formuláře žádosti) naskenovaný dokument veterinárního pasu zvířete v jednom z povolených formátů: JPG, PNG, PDF. Je povoleno přiložit maximálně 5 souborů pro každé zvíře. Maximální povolená velikost jednoho souboru je 5 MB.

Po aktualizaci systému na verzi 1.3 je povoleno upozornění uživatele na nesprávně připojený soubor s pasem zvířete: pokud velikost souboru přesáhne 5 MB a pokud není dodržen přijatelný formát. (Obr. 5).

Obr. 5. Upozornění na nesprávný formát připojeného souboru při podání žádosti o registraci veterinárního osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

• Identifikátor VSD v FGIS „Merkur“ — uveďte 32místný identifikátor (UUID) předexportního VSD z FGIS Mercury ve formátu XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX nebo xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx.

Obr. 6. Zadávání informací o zvířatech při podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 5. Informace o očkování

• “zvířátko” * — vyberte zvířátko z těch, které jste přidali v předchozím kroku;
• Pro očkování vybraného mazlíčka vyplňte následující údaje: “Choroba” *, “Lék” *, “Číslo šarže léku” *, “Datum užití drogy” *, “Doba platnosti vakcíny” и “Datum odběru krve” (pokud byl proveden test na protilátky).

Obr. 7. Zadání informací o očkování zvířete při podání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 6. Informace o léčbě

• “zvířátko” * — vyberte zvířátko z těch, které jste přidali v předchozím kroku;
• “Název zpracování” *, “Název drogy” *, “Datum a čas užití drogy” * – po výběru data z kalendáře systém automaticky nastaví hodinu na „00:00“, neignorujte to, ale změňte hodnotu na hodnotu, která odpovídá skutečné;
• “Jméno veterináře” *A “Pozice veterináře”.

Obr. 8. Zadávání informací o ošetřeních při podávání žádosti o veterinární osvědčení pro vývoz zvířete ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Krok 7: Náhled

7.1. Zkontrolujte údaje zadané v aplikaci. 7.2. Pokud potřebujete provést změny, vraťte se k příslušnému kroku opakovaným stisknutím “Zadní” v levém dolním rohu stránky nebo vyberte příslušný krok v horním panelu stránky. 7.3. Proveďte požadované změny. Vraťte se na stránku náhledu postupným kliknutím “Aplikovat”. 7.4. Dvakrát zkontrolujte informace a klikněte na tlačítko “Aplikovat”. 7.5. Potvrďte akci v modálním okně. Pokud žádost podává státní veterinární lékař, vyplňte údaje o celém jménu a pozici. Klikněte na “Pokračovat”7.6. V důsledku toho je žádost vygenerována a odeslána územnímu úřadu Rosselchoznadzor k dalšímu posouzení a zpracování. Na stránce, která se otevře “Zobrazit aplikaci” zobrazeno jedinečné číslo aplikace.

Závěrečné akce

Hledání aplikací

Po provedení základních kroků případně zkontrolujte správnost zadaných údajů. Chcete-li to provést, postupujte takto:

1. V hlavní nabídce v sekci “Export do zahraničí” vyberte podsekci “Vyhledat aplikaci”. 2. V terénu “Číslo aplikace” zadejte jedinečné číslo aplikace. 3. Klepněte na tlačítko “Vyhledávání”. V důsledku toho se otevře stránka kontroly aplikace.

Při práci s nově vytvořenou aplikací jsou k dispozici následující funkce:

• « vytisknout “. Vytvořenou aplikaci lze vytisknout. Chcete-li to provést, klikněte na “Těsnění” na panelu tlačítek. V důsledku toho se v sousední kartě prohlížeče okamžitě vygeneruje tištěný formulář žádosti ve formátu PDF.
• « Edit „Když stiskneš tlačítko “Upravit” Objeví se modální okno s výzvou k zadání kódu (tajný klíč z písmene) (obr. 9).

Obr. 9. Modální potvrzovací okno při úpravě/zrušení žádosti o registraci veterinárního osvědčení pro vývoz zvířete do zahraničí ve veřejném formuláři komponenty eCert (verze 1.5)

Po zadání a kontrole kódu se otevře stránka pro úpravy. Po přechodu na stránku pro úpravy jsou všechny kroky označeny jako nepoužité, můžete přejít k libovolnému kroku. Při úpravách se připojené soubory nepřenášejí, takže v kroku “Informace o zvířatech” je nutné znovu přiložit doklady zvířete (uživatel obdrží odpovídající oznámení). Pokud uživatel navíc neprovedl provedené změny, obdrží od systému zprávu. “Pozor! Pro odeslání žádosti prosím zkontrolujte správnost zadaných údajů a proveďte příslušné kroky.” Po kliknutí na tlačítko „Odeslat žádost“ bude vytvořena nová žádost se statusem „Po revizi“, originál přejde do stavu “Automaticky zavřeno” , zobrazí se stránka pro zobrazení nové aplikace, kde bude odkaz na původní aplikaci.

• « Zrušit „Když stiskneš tlačítko “Zrušit” Zobrazí se modální okno s výzvou k zadání kódu (tajný klíč z dopisu). Po zadání a kontrole kódu se otevře modální okno, kde je třeba zadat číslo žádosti a důvod zrušení. Po zadání údajů a kliknutí na tlačítko “Uložit” aplikace přejde do stavu „Zrušeno“.
• « Vytvořte kopii » (vytvoření nové žádosti na základě té stávající). V tomto případě jsou všechna pole předvyplněna ze staré žádosti, s výjimkou polí v kroku “Registrace pro vydání dokumentů”Při vytváření kopie není nutné zadávat tajný kód a stav původní aplikace se nemění.

Po odeslání žádosti obdrží uživatel oznámení na e-mailovou adresu uvedenou při odeslání žádosti. Tento dopis bude obsahovat odkazy, které lze použít ke zrušení/úpravě žádosti bez tajného kódu. Pokud uživatel k dopisu nemá přístup, může k odblokování akcí v aplikaci použít vyhledávání a kód.

Stavy žádostí

Žádost vygenerovaná a odeslaná územnímu úřadu Rosselkhoznadzor může mít jeden z následujících stavů:

• Probíhá kontrola.
• Schválený.
• Odmítnuto.

Výjimky

Komponenta eCert (včetně veřejného formuláře eCert.Pets) je implementována jako webová aplikace, tj. pro práci s ní je potřeba počítač připojený k internetu. Práce se provádí pomocí libovolného moderního webového prohlížeče, například: Yandex Browser, Google Chrome, Firefox, Opera, Safari (pro macOS nebo iOS). Pokud uživatel používá zastaralý prohlížeč (není pravidelně aktualizován), pak při autorizaci v systému obdrží následující upozornění: „Zdá se, že váš prohlížeč je zastaralý a obsah se nemusí zobrazovat správně. Aktualizujte si prosím prohlížeč, abyste zajistili optimální výkon systému.“.

S technickými dotazy týkajícími se provozu veřejného formuláře „ECert.Pets“ se prosím obracejte e-mailem na adresu ecert@fsvps.ru.

reference

• https://ecert.vetrf.ru/pets — Веб-интерфейс публичной формы «ECert.Питомцы».
• https://demo-ecert.vetrf.ru/pets — Веб-интерфейс учебной версии публичной формы ««ECert.Питомцы»».